"Project-Id-Version: gtk+.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-11 00:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-24 21:18+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-24 22:57+0300\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "غير متوفر"
#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:795
-#, fuzzy
msgid "Select a folder"
-msgstr "اختر ملفًا"
+msgstr "اختر مجلدًا"
#: gtk/gtkprinteroptionwidget.c:814
msgid "_Save in folder:"